87. Мольба того, кто сделал подарок и за кого вознесли мольбу

автор Гость Чт Июн 27, 2013 9:50 pm

87. Мольба того, кто сделал подарок и за кого вознесли мольбу

264 - Передают, что ‘Аиша (радыйа-Ллаху ‘ан-ха) сказала: «[Однажды] посланнику Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) подарили овцу, и он велел [мне]: “Раздели её”»[1].
[Передатчик этого хадиса сказал]:
— Когда [в подобных случаях] слуга возвращался[2], ‘Аиша всегда спрашивала: «Что они сказали?» — и если слуга говорил: «Они сказали: “Да благословит вас Аллах” (Барака-Ллаху фи-кум)», ‘Аиша говорила: «И их да благословит Аллах (Ва фи-хим барака-Ллах). Мы возвращаем им тоже, что сказали они, а нам останется награда[3]» [4]

_________________________________________________________________________
[1] - Пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) велел разделить мясо и подарить часть его нуждающимся или соседям.
[2] - То есть возвращался, раздав мясо тем, кому было велено раздать его.
[3] - Имеется в виду награда за подарок.
[4] - [Сахих калим таййиб, 239].