Слова которые следует произносить до и после еды

автор **UmmABDYLLAH** Пт Фев 18, 2011 3:09 am

Слова которые следует произносить до и после еды 811299

СЛОВА, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ПРОИЗНОСИТЬ ПЕРЕД ЕДОЙ

Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:

- Прежде чем приняться за еду, пусть каждый из вас говорит:

"Би-сми-Лляхи".

Перевод: "С именем Аллаха"-,

Если же он забудет об этом в начале, пусть скажет:

"Би-сми-Лляхи фи аввали-хи ва ахыри-хи"

Перевод: "С именем Аллаха в начале и конце еды."

Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал:

- Пусть тот, кому Аллах пошлет еду, скажет:

"Аллахумма, барик ля-на фи-хи ва ат'ым-на хайран мин-ху!"-,

(О Аллах, сделай это благословенным для нас и накорми нас тем, что лучше этого!)

и пусть тот, кого Аллах напоит молоком, скажет:

"Аллахумма, барик ля-на фи-хи ва зид-на мин-ху!"

(О Аллах, сделай его благословенным для нас и добавь нам этого!)

СЛОВА ОБРАЩЕНИЯ К АЛЛАХУ, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ПРОИЗНЕСТИ ПОСЛЕ ЕДЫ.

"Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ат'ама-ни хаза ва разака-ни-хи мин гайри хаулин мин-ни ва ля кувватин".

Перевод: Хвала Аллаху, который накормил меня этим и наделил меня этим, тогда как сам я ни силой, ни мощью не обладаю.

"Аль-хамду ли-Лляхи хамдан кясиран, тайибан, мубаракян фи-хи, гайра макфиййин, ва ля мувадда'ин ва ля мус-тагнан 'ан-ху! Рабба-на!"

Перевод: Хвала Аллаху, хвала многая, благая и благословенная, хвала, которую следует произносить чаще, хвала непрерывная, хвала, в которой мы нуждаемся постоянно! Господь наш!

СЛОВА МОЛЬБЫ, КОТОРУЮ ГОСТЮ СЛЕДУЕТ ВОЗНЕСТИ ЗА ТОГО, КТО ЕГО УГОСТИЛ.

"Аллахумма, барик ля-хум фи-ма разакта-хум, ва-гфир ля-хум ва-рхам-хум!"

Перевод: O Аллах, благослови их в том, чем Ты наделил их, и прости их и помилуй

СЛОВА МОЛЬБЫ ЗА ТОГО, КТО НАПОИЛ ЧЕЛОВЕКА ИЛИ ХОТЕЛ СДЕЛАТЬ ЭТО.

"Аллахумма, ат'ым май ат'ама-ни, ва-скы ман сака-ни!"

Перевод: O Аллах, накорми того, кто накормил меня, и напои того, кто напоил меня!

СЛОВА МОЛЬБЫ, ПРОИЗНОСИМЫЕ ТЕМ, КТО РАЗГОВЛЯЕТСЯ В КРУГУ СЕМЬИ.

"Афтара 'инда-куму-с-саимуна, ва акяля та'ама-куму-ль-абрару ва саллят 'аляй-куму-ль-маляикяту!"

Перевод: Пусть разговляются у вас постящиеся, и пусть вкушают вашу еду праведные и пусть благословляют вас ангелы!

автор **Lojy** Сб Окт 27, 2012 11:38 pm

Слова которые следует произносить до и после еды 2331187683

:ухти:

Слова которые следует произносить до и после еды

Слова которые следует произносить до и после еды

Re: Слова которые следует произносить до и после еды