98. Мольба за того, у кого разговелся человек, соблюдавший пост

автор Гость Пт Июн 28, 2013 6:32 pm

98. Мольба за того, у кого разговелся человек, соблюдавший пост

279 - أَفْطَرَ عِنْدَ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكمُ الأَبْرَارُ ، وَصَلَّتْ [وفي رواية وَتَنَزَّلَتْ] عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ

279 - Да разговляются у вас постящиеся, да вкушают вашу еду праведные и да благословляют вас ангелы.[1]

/Афтара ‘инда-куму-с-са’имуна, ва акяля та‘ама-куму-ль-абрару, ва саллят ‘аляй-куму-ль-маля’икя/[2]

_________________________________________________________________________
[1] - В другой версии этого хадиса сказано «и да нисходят к вам ангелы» (ва
таназзалят ‘аляй-куму-ль-маля’икят).
[2] - [Абу Дауд, 3854].

Шейх аль-Албани сказал: «Знай, что эти слова имеют отношение не только к разговению, поскольку в хадисе, где они приводятся, не говорится прямо, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям), который сказал это, соблюдал пост».