130. Мольба, с которой желательно обратиться к Аллаху, когда покойного будут опускать в могилу

автор Гость Ср Авг 14, 2013 7:27 pm

130. Мольба, с которой желательно обратиться к Аллаху, когда покойного будут опускать в могилу

368 - بِسْمِ اللهِ وَعَلَى سُنَّهِ رَسُولِ اللهِ – أو عَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ

368 - С именем Аллаха и согласно сунне (или: религии) посланника Аллаха.

/Би-сми-Лляхи ва ‘аля суннати /или: милляти/ расули-Ллях./[1]

_____________________________________________________________
[1] - [Ахкам аль-джанаиз, с. 192].

369 - بِاسْمِ اللهِ وَبِاللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ

369 - Передают, что посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Когда [тело] покойного опустят в могилу, пусть те, кто будет укладывать его в могильную нишу, говорят: “С именем Аллаха, по [воле] Аллаха и согласно религии посланника Аллаха”»

/Би-сми-Лляхи, ва би-Лляхи ва ‘аля милляти расули-Ллях./[1]

_____________________________________________________________
[1] - [Ахкам аль-джанаиз, с. 193].

370 - بِسْمِ اللهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ

370 - С именем Аллаха, на пути Аллаха и согласно религии посланника Аллаха.

/Би-сми-Лляхи, ва фи сабили-Лляхи ва ‘аля милляти расули-Ллях/[1]

_____________________________________________________________
[1] - [Ибн Маджа, 1550].