Хадис Тамими ад-Дари про Даджаля

Передается от Фатимы бинт Къайс, да будет доволен ею Аллах:
Я услышала призыв глашатая Посланника Аллаха, да благословит его
Аллах и приветствует, который произнес: "Общая молитва!" (Соляту
джами’а). Я направилась в мечеть, где помолилась с посланником
Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я была среди женщин,
ряд которых располагался сразу за рядами мужчин.
Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
закончил молитву, он сел на минбар, и он улыбался. Он сказал: «Пусть
каждый останется на том месте, где он молился». Затем он спросил:
«Знаете ли вы, зачем я вас собрал?» Люди ответили: «Аллах и Его
Посланник знают лучше». Он сказал:
— Клянусь Аллахом, я не собрал вас вместе ради призыва или
предупреждения, однако я созвал вас из-за Тамима ад-Дари, христианина,
принявший Ислам, который дал клятву верности (бай’а) и поведал
мне рассказ, который совпадает с тем, что я сообщил вам о Ложном Мессии (Масихи
Даджаль). Он рассказал мне, что поплыл на корабле вместе с
тридцатью мужчинами из племен Лахм и Джузам. Волны носили их в море в
течение месяца. Затем, во время захода Солнца, их вынесло к какому-то
острову. Они сели в лодки и поплыли на остров, на котором встретили
животное, покрытое такими густыми волосами, что невозможно было
различить, где у него передняя часть, а где задняя. Они сказали: "Горе
тебе, кто ты?" Оно ответило: "Я − аль-Джассаса". Они сказали: "Что такое
аль-Джассаса?" Оно ответило: "О люди, ступайте к тому человеку в
монастыре, ибо он очень хочет узнать вас". Он (Тамим ад-Дари) сказал:
"Когда оно назвало нам этого мужчину, мы испугались, что это животное
могло быть дьяволом".
Он продолжил: "Мы поспешили отправиться в монастырь, где нашли самого
большого человека, какого мы когда-либо видели. Он был закован в цепи,
его руки были привязаны к шее, а ноги, от колен до щиколоток, закованы в
железные кандалы". Мы сказали: "Горе тебе, кто ты?" Он сказал: "Скоро
вы узнаете, кто я, поведайте мне о себе". Мы сказали: "Мы люди из
Аравии. Мы плыли на корабле, затем море взбушевалось и волны носили нас в
течение месяца, затем нас вынесло к твоему острову. Мы сели в лодки и
высадились на этом острове. Потом нам повстречалось животное, которое
было покрыто такими густыми волосами, что невозможно отличить его
переднюю часть от задней. Мы сказали: "Горе тебе, кто ты?", а оно
ответило: "Я − Аль-Джассаса". Мы спросили: "Что такое аль-Джассаса?", а
оно сказало: "Ступайте к тому человеку в монастыре, ибо он очень хочет
знать о вас". Поэтому мы поспешили к тебе, опасаясь, что это животное
могло быть дьяволом".
Он (т.е. прикованный человек) сказал: "Расскажите мне о финиковых
пальмах Байсана". Мы спросили: "Что ты хочешь знать о них?" Он сказал:
"Я спрашиваю, эти пальмы дают плоды?" Мы ему ответили: "Да". Он сказал:
"Поистине, скоро они перестанут давать плоды". Затем он сказал:
"Расскажите мне об озере ат-Табарийа (Галилейское море)". Мы спросили:
"Что ты хочешь знать о нем?" Он сказал: "Есть ли в нем вода?" Мы ему
ответили: "В нем много воды". Он сказал: "Поистине, скоро оно высохнет
". Затем он сказал: "Расскажите мне об источнике Зуг‘ар" (который
находится на юге Сирии). Мы спросили: "Что ты хочешь знать о нем?" Он
сказал: "Есть ли в этом источнике вода? Используют ли люди его воду для
орошения?". Мы ему ответили: "Да, в нем много воды, и люди используют
его воду для орошения". Он сказал: "Расскажите мне о Пророке
неграмотных, что он сделал?". Мы сказали: "Он покинул Мекку и поселился в
Йасрибе (Медина)". Он спросил: "Арабы с ним воюют?". Мы ответили: "Да".
Он спросил: "Как же он с ними обошелся?" И мы рассказали ему, что он
(т.е. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) одержал верх над
проживавшими рядом арабами, и они последовали за ним. Он спросил нас:
"Это действительно случилось?" Мы ответили: "Да". Он сказал: "Поистине,
для них лучше следовать за ним, а я вам поведаю о себе. Я − Масих (Даджаль)
и, поистине, скоро мне будет разрешено выйти. Я выйду и буду ходить по
земле, и не оставлю ни одного поселения, которые бы я не посетил в
течении 40 дней, кроме Мекки и Тайба (Медина). Эти два города запрещены
для меня. Всякий раз, когда я попытаюсь войти в один из них, меня
встретит ангел с обнаженным мечом в руке, не позволяя мне войти.
Поистине, там у каждого прохода есть ангел, который охраняет их".
Фатима бинт Къайс сказала: "Посланник Аллаха, да благословит его
Аллах и приветствует, затем сказал нам, стуча своим посохом по минбару:
«Это Тайба , это Тайба, это Тайба», имея ввиду Медину. «Рассказывал ли я
вам о подобном прежде?» Люди сказали: "Да". Он сказал: «Поистине, мне
понравился рассказ Тамима, потому что это соответствует с тем, что я вам
рассказывал о нем (Даджале), а также о Мекке и Медине. Не
находится ли он (Даджаль) в Сирийском море (Средиземное море)
либо в Йеменском море (Аравийское море)? Нет же, он находится на
Востоке, он находится на Востоке, он находится на Востоке», и он указал
рукой на Восток. Фатима сказала: "Я запомнила это от Посланника Аллаха,
да благословит его Аллах и приветствует".
Этот достоверный хадис передал Муслим в своем «Сахихе», под номером
2942. Так же его передали ученые в своих книгах, с путем передачи от
Фатимы бинт Къайс, да будет доволен ею Аллах. Ат-Тирмизи, да помилует
его Аллах, сказал в «Аль-Джамиа ас-Сахиха» (2253): «Этот хадис – сахих
г’ариб». Сказал Ибн Абд аль-Барр в «Аль-Истизкар» (7/338): «Сахих с
точки зрения иснада и содержания».