138. Слова поминания Аллаха, которые желательно произнести тому, кто садится верхом

автор Гость Ср Авг 14, 2013 9:56 pm

138. Слова поминания Аллаха, которые желательно произнести тому, кто садится верхом

383 -

بِسْمِ اللهِ

الْحَمْدُ للهِ

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ، وَإنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

اللهُ أَكْبَرُ

الْحَمْدُ للهِ

سُبْحَانَكَ إِنِّي قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي ، فَاغْفِرْ لِي ، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ

383 - Передают, что ‘Али бин Раби‘а сказал: «[Однажды] я видел, как к ‘Али бин Абу Талибу подвели верховое животное, чтобы он сел на него. Вдев ногу в стремя, он трижды произнёс слова “С именем Аллаха” (Би-сми-Ллях), когда сел в [седло], произнёс слова “Хвала Аллаху” (Аль-хамду ли-Ллях), а потом сказал: “Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь нам такое не под силу! * Поистине, мы вернёмся к Господу нашему”[1](Субхана-ллязи саххара ля-на ха-за, ва ма кунна ля-ху мукринин! Ва инна иля Рабби-на ля-мункалибун). После этого он по три раза произнёс слова “Аллах велик” (Аллаху акбар) и “Хвала Аллаху”, а потом сказал: “Пречист Ты! Поистине, я сам себя обидел[2], прости же меня, ведь никто не простит грехов, кроме Тебя” (Субхана-кя! Инни залямту нафси, фа-гфир ли, фа-инна-ху ля йагфиру-з-зунуба илля Анта), после чего рассмеялся». Я спросил: “О повелитель правоверных, почему ты смеёшься?”»

[‘Али бин Раби‘а передал, что ‘Али] ответил: — Я видел, как посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) поступил так же, как сейчас поступил я, а потом рассмеялся, и я спросил [его]: «О посланник Аллаха, почему ты смеёшься?» [В ответ] он сказал: «Поистине, Господь твой любит, когда Его раб говорит: “Господь мой! Прости мне грехи мои, ведь никто не простит грехи, кроме Тебя” (Рабби! Игфир ли зунуби, инна-ху ля йагфиру-з-зунуба гайру-кя)»[3]

ربِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، إنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرُكَ

______________________________________________________
[1] - См. Коран, 43:13–14.
[2] - То есть грешил. См. примечание к ду‘а под № 104.
[3] - Тирмизи, 3446].