Молитвы мусульман из книги

автор **Админ Клуба** Вт Мар 29, 2011 1:18 am

[rtl]الفقير إلى اللَّهِ تعالى
د. سعيد بن علي بن وهف القحطاني[/rtl]
Собрал: Нуждающийся во Всевышнем Аллаhе
Доктор Са’ид бин ‘Али бин Ваhф аль-Къахтани

حصن المسلم من أذكار الكتاب و السنة

Крепость Мусульманина
из слов поминания Аллаhа, встречающихся в Къуръане и Сунне

بسم الله الرحمن الرحيم

С именем Аллаhа Милостивого, Милосердного

Предисловие

Вся хвала Аллаhу, мы воздаём Ему хвалу, просим Его о помощи и прощении и прибегаем к Аллаhу от зла наших душ и наших дурных дел. Никому не сбить с пути тех, кого Аллаh вывел на правильный путь, а тем, кого Он вводит в заблуждение, никто не укажет правильного пути. Свидетельствую, что нет бога достойного поклонения, кроме одного лишь Аллаhа, у которого нет сотоварища, и свидетельствую, что Мухаммад - Его раб и Его посланник, и да благословлит Аллаh его самого, членов его семьи, его сподвижников и тех, кто последовал за ними наилучшим образом, и да приветствует Он всех их многократно вплоть до самого Дня воскресения. А затем:
Это краткий вариант моей книги «Слова поминания Аллаhа, мольбы и лечение заклинаниями из Книги и Сунны», в которой я сократил раздел «Слова поминания Аллаhа» для того, чтобы было легче брать с собой и пользоваться в путешествиях.
Здесь я ограничился приведением самого текста зикров с их одним или несколькими источниками. Для тех, кто захочет узнать от какого сподвижника передается хадис или еще какие-то подробности – пусть вернется к полному варианту этой книги.
Я прошу Всемогущего и Великого Аллаhа Его прекрасными именами и совершенными атрибутами сделать так, чтобы эта книга была посвящена только Его благородному лику, и принесла пользу мне как при жизни, так и после смерти. Также прошу Аллаhа, чтобы эта книга принесла пользу тем, кто ее прочитает, напечатает или станет причиной её распространения, поистине это зависит от Него Пречистого, и Он способен на это.
Да благословит Аллаh и да приветствует нашего пророка Мухаммада, членов его семьи, его последователей и тех, кто последовал за ними наилучшим образом, до самого дня воскресения.

Сафар 1409 г.h.

Польза Поминания

Аллаh Всевышний сказал:

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُواْ لِي وَلاَ تَكْفُرُونِ

«Поминайте Меня, и Я вспомню вас; благодарите Меня и не будьте неблагодарными по отношению ко Мне!» («Корова», 152.)
Аллаh Всевышний также сказал:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً

«О, те, кто уверовал, поминайте Аллаhа часто...» («Сонмы», 41.)
Аллаh Всевышний также сказал:

وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيراً وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْراً عَظِيماً

«...для мужчин и женщин, часто поминающих Аллаhа, Аллаh приготовил прощение и награду великую» («Сонмы», 35).
Аллаh Всевышний также сказал:

وَاذْكُرْ رَّبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعاً وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالآصَالِ وَلاَ تَكُن مِّنَ الْغَافِلِينَ

«Поминай в душе своей Господа твоего покорно, со страхом и не вслух утром и вечером и не будь одним из небрежных». («Преграды», 205.)

Сообщается, что посланник Аллаhа, (да благословит его Аллаh и приветствует), сказал: «Поминающий Господа своего и тот, кто Господа своего не поминает, подобны живому и мёртвому». (1)
Сообщается, что однажды посланник Аллаhа, (да благословит его Аллаh и приветствует), спросил людей: «Не сообщить ли мне вам о лучшем и наиболее чистом из ваших дел пред Владыкой вашим, о том, что возвысит вас в наибольшей мере, и о том, что для вас лучше расходования золота и серебра и лучше встречи с врагами вашими, которым будете рубить головы вы и которые будут рубить головы вам?» Они сказали: «Конечно!» Тогда пророк, (да благословит его Аллаh и приветствует), сказал: «Это — поминание Аллаhа Всевышнего» (2)
И он (да благословит его Аллаh и приветствует) сказал также: «Аллаh Всевышний говорит: «Я буду таким, каким раб Мой считает Меня, и Я буду с ним, если он станет поминать Меня. Если он вспомнит обо Мне тайно, то и Я вспомню о нём тайно, а если он помянет Меня среди других, то Я помяну его среди тех, кто лучше их. Если он приблизится ко Мне на пядь, то Я приближусь к нему на локоть, если он приблизится ко Мне на локоть, то Я приближусь к нему на сажень, а если он направится ко Мне шагом, то Я брошусь к нему бегом». (3)
‘АбдуЛЛАh бин Буср, да будет доволен им Аллаh, передал, что как-то раз один человек сказал: «О, Посланник Аллаhа, поистине, законоположений Исляма слишком много для меня (то есть: я не в силах запомнить всё то, что Аллаh называет обязательным или рекомендуемым), так поведай мне о чём-либо одном, чего я стал бы придерживаться постоянно!» В ответ ему он, (да благословит его Аллаh и приветствует), сказал: «Пусть язык твой постоянно наслаждается поминанием Аллаhа». (4)
Сообщается, что посланник Аллаhа, (да благословит его Аллаh и приветствует), сказал: «Каждому прочитавшему хотя бы одну букву из Книги Аллаhа запишется за это одно благое дело, а за каждое благое дело воздается в десятикратном размере. Я не говорю, что «Алиф, лям, мим» (имеются в виду буквы, с которых начинается целый ряд сур Къуръана) это одна буква, нет, «алиф» это буква, и «лям» - буква и «мим» - буква». (5)
Сообщается, что ‘Укъбаh бин ‘Амир, да будет доволен им Аллаh, сказал: «Однажды, когда мы находились под навесом (речь идёт о навесе мечети в Медине, под которым жили неимущие сподвижники пророка), посланник Аллаhа, (да благословит его Аллаh и приветствует), вышел к нам и спросил: «Кто из вас хотел бы каждый день утром отправляться в Бутхьан или аль-'Акъикъ (названия вади) и приводить оттуда по две дорогих верблюдицы, не совершив при этом никакого греха и не порывая родственных связей?» Мы ответили: «О, Посланник Аллаhа, все мы хотели бы этого!» Тогда он, (да благословит его Аллаh и приветствует), сказал: «А разве если любой из вас утром отправится в мечеть и узнает (или ...прочитает) два аята из Книги Аллаhа Всемогущего и Великого, это не будет для него лучше двух верблюдиц, и разве не будут три лучше трёх, четыре лучше четырёх и любое их количество лучше такого же количества верблюдов?!» (6)
Сообщается, что посланник Аллаhа, (да благословит его Аллаh и приветствует), сказал: «Того, кто сядет где-либо, не помянув Аллаhа, постигнет отмщение Аллаhа, и того, кто уляжется где-либо, не помянув Аллаhа, постигнет отмщение Аллаhа». (7)
Сообщается, что посланник Аллаhа, (да благословит его Аллаh и приветствует), сказал: «Если люди займут свои места в собрании, не помянув при этом Аллаhа и не помолившись за своего пророка, их неизбежно постигнет отмщение, и тогда если Он пожелает, то подвергнет их мучениям, а если пожелает, то простит их». (8)
Сообщается, что посланник Аллаhа, (да благословит его Аллаh и приветствует), сказал: «Люди, покидающие собрание, в котором они не поминают Аллаhа, всегда покидают нечто подобное туше дохлого осла, и их постигнет горе». (9)

________________________________________________________

(1) - Аль-Бухари (6407). Муслим (779) привел в такой форме: «Дом, в котором поминают Аллаhа, и дом, в котором не поминают Аллаhа, подобны живому и мертвому» (1/539)
(2) - Ат-Тирмизи (3377), ибну Маджаh (3790). См.: «Сахихут-Тирмизи» (3/139), «Сахих ибну Маджаh» (2/316).
(3) - Аль-Бухари (7405); Муслим (2675), в такой форме он приводится у аль-Бухари.
(4) - Ат-Тирмизи (3375), ибну Маджаh (1246), аль-Альбани назвал достоверным в Сахихут-Тирмизи (3/139), и Сахих ибну Маджаh (2/317)
(5) - Ат-Тирмизи, 2910, аль-Альбани назвал достоверным в Сахихут-Тирмизи (3/9), и Сахихуль-Джами’ус-Сагъыр (5/340).
(6) - Муслим (803)
(7) - Абу Давуд (4856) и другие, см.: Сахихуль-Джами’. (5/342)
(8) - Ат-Тирмизи (3380), см.: Сахихут-Тирмизи (3/140).
(9) - Абу Давуд, 4855, Ахмад (10680). См.: Сахихуль-Джами’ (5/176).

автор **Админ Клуба** Вт Мар 29, 2011 1:21 am

1. Слова поминания при пробуждении ото сна.

1. «Аль-хьамду ли-Лляhи-ллязи ахьйа-на ба’да ма амата-на ва илейhи-н-нушур.»
[rtl]الحَمْـدُ لِلّهِ الّذي أَحْـيانا بَعْـدَ ما أَماتَـنا وَإليه النُّـشور[/rtl]

Перевод: «Хвала Аллаhу, воскресившему нас после того, как Он умертвил нас (то есть, послал нам сон, являющийся братом смерти), и к Нему воскресение.» (1)

2. «Ля иляhа илля Ллаhу вахьда-hу ля шарикя ляhу; ляhу-ль-мульку ва ляhу-ль-хьамду ва hува ‘аля кулли шей-ин къадир; субхьана-Ллаhи ва-ль-хьамду ли-Лляhи ва ля иляhа илля Ллаhу; ва Аллаhу акбар; ва ля хьауля ва ля къуввата илля би-Лляhи-ль-’Алиййи-ль-’Азыми Рабби-гъфир ли»
[rtl]لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شَـريكَ له، لهُ المُلـكُ ولهُ الحَمـد، وهوَ على كلّ شيءٍ قدير، سُـبْحانَ اللهِ، والحمْـدُ لله ، ولا إلهَ إلاّ اللهُ واللهُ أكبَر، وَلا حَولَ وَلا قوّة إلاّ باللّهِ العليّ العظيم , رَبِّ اغْفرْ لي[/rtl]

«Нет никого достойного поклонения кроме одного лишь Аллаhа, у которого нет сотоварища; Ему принадлежит владычество, хвала Ему, Он всё может; пречист Аллаh, хвала Аллаhу; нет никого достойного поклонения кроме Аллаhа; Аллаh велик; нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаhа Высокого, Великого, Господь мой, прости мне.» (2)

3. «Аль-хьамду ли-Лляhи-ллязи ‘афани фи джасади ва радда ‘алеййа рухьи ва азина ли би зикриh»
[rtl]الحمدُ للهِ الذي عافاني في جَسَدي وَرَدّ عَليّ روحي وَأَذِنَ لي بِذِكْرِه[/rtl]

«Хвала Аллаhу, который исцелил моё тело, вернул мне дух мой и позволил мне поминать Его.» (3)

4. «Поистине, в сотворении небес и земли и в смене ночи и дня - знамения для обладающих разумом, которые поминают Аллаhа, стоя, сидя и лёжа на боках своих, и размышляют о сотворении небес и земли: «Господь наш, не напрасно Ты сотворил это! Пречист Ты! Защити нас от мук огня! Господь наш, поистине, Ты посрамишь того, кого введёшь в ад, и нет у несправедливых помощников!
Господь наш, мы услышали зовущего, который звал к вере: «Уверуйте в Господа вашего!» - и мы уверовали. Господь наш, прости же нам грехи наши, и прости нам наши дурные дела и упокой нас с праведниками.
Господь наш, и даруй нам то, что Ты обещал нам через Своих посланников, и не посрами нас в День воскресения, ведь, поистине, Ты не нарушаешь обещания!»
И ответил им Господь их: «Поистине, не упущу Я ни одного дела (то есть, не оставлю без воздаяния) того, кто его совершает, будь то мужчина или женщина, ведь одни из вас от других. (Имеется в виду, что за благие дела мужчины и женщины получат одинаковую награду.)
А тем, которые переселились, были изгнаны из своих жилищ, перенесли страдания на Моём пути, сражались и были убиты, Я непременно прощу их дурные дела и обязательно введу их в сады, где внизу текут реки, в награду от Аллаhа, а у Аллаhа -хорошая награда!»
Да не ослепляет тебя ни в коем случае изворотливость тех, кто не уверовал в этой стране, - это (Речь идёт о достатке неверующих, пользующихся своим богатством) ведь нечто незначительное, а затем убежищем их станет ад, и скверно это ложе!
А для тех, кто боялся Господа своего - сады, где внизу текут реки и где они останутся навечно, и угощение от Аллаhа, а то, что у Аллаhа, для праведных лучше.
Поистине, есть среди людей Писания такие, кто верует в Аллаhа, в то, что было ниспослано вам, и в то, что было ниспослано им, смиряясь пред Аллаhом. Они не покупают за аяты Аллаhа то, цена чего ничтожна. Уготована им награда их у Господа их, ведь, поистине, Аллаh скор в расчёте.
О, те, кто уверовал, терпите, проявляйте больше выдержки (то есть, проявляйте больше выдержки в перенесении тягот войны, чем ваши враги), оставайтесь на страже («Рабиту» - здесь имеется в виду пребывание в мечети после завершения молитвы в ожидании наступления времени другой. Кроме того, «рабиту» можно перевести как «не покидайте рибата». Рибат - укрепление, в котором живут вооруженные борцы за веру (мурабитун)), бойтесь Аллаhа и вы преуспеете». («Семейство ‘Имрана», 190 - 200.) (4)
_________________________________________
(1) - Аль-Бухари, 6314, Муслим (2711)
(2) - Если человек проснётся ночью и произнесет эти слова – будет ему прощено, если же он обратится к Аллаhу с (какой-нибудь иной) мольбой, то на мольбу его будет дан ответ, если же он совершит омовение и помолится, то молитва его будет принята. Аль-Бухари, 1154. См. Сахих ибну Маджаh (2/335).
(3) - Ат-Тирмизи, 3401, Хадис приемлимый, см.: Сахих ат-Тирмизи, 3/144.
(4) - Аль-Бухари, 4569, Муслим 256.

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:42 pm

2. Слова обращения к Аллаhу при одевании.

5. «Аль-хьамду ли-Лляhи-ллязи кяса-ни hаза-с-сауба ва разакъа-ни-hи мин гъайри хьаулин мин-ни ва ля къувваh.»
[rtl]الحمدُ للهِ الّذي كَساني هذا (الثّوب) وَرَزَقَنيه مِنْ غَـيـْرِ حَولٍ مِنّي وَلا قـوّة[/rtl]

«Хвала Аллаhу, который одел меня в эту (одежду) и даровал мне её, в то время как сам я ни мощью, ни силой не обладаю (то есть, не обладаю достаточной силой и хитростью, чтобы добыть себе одежду самостоятельно).» (5)
_____________________________________________________
(5) - Абу Давуд, 4023, Ат-Тирмизи, 3458, ибну Маджаh 3285. Хадис приемлимый, см.: Ирвауль-Гъалиль 7/47.

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:46 pm

3. Слова обращения к Аллаhу при облачении в новую одежду.

6. «Аллаhумма ля-Ка-ль-хьамду! Анта кясаута-ни-hи ас-алю-Ка мин хайри-hи ва хайри ма суни’а ляhу ва а’узу би-Ка мин шарри-hи ва шарри ма суни’а ляhу.»

[rtl]اللّهُـمَّ لَـكَ الحَـمْـدُ أنْـتَ كَسَـوْتَنيهِ، أََسْأََلُـكَ مِـنْ خَـيرِهِ وَخَـيْرِ مَا صُنِعَ لَـه، وَأَعوذُ بِكَ مِـنْ شَـرِّهِ وَشَـرِّ مـا صُنِعَ لَـهُ[/rtl]

«О, Аллаh, хвала Тебе! Ты одел меня в эту (одежду), и я прошу Тебя о благе её и благе того, для чего она была изготовлена, и прибегаю к Тебе от зла её и зла того, для чего она была изготовлена.» (6)
____________________________________________________________-
(6) - Абу Давуд (4020), ат-Тирмизи (1767), аль-Багъауи (12/40). Хадис достоверный, см.: «Мухтасор аш-Шамаилют-Тирмизи» шейха аль-Альбани (с.47)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:47 pm

4. Слова мольбы за того, кто надел новую одежду.

7. «Тубли ва йухлифу Ллаhу та’аля.»
[rtl]تُبْلِـي وَيُخْلِفُ الله تَعَالَى[/rtl]

«Да возместит тебе Аллаh Всевышний, когда ты износишь ее.» (7)

8. «Ильбас джадидан ва ‘иш хьамидан ва мут шаhида.»
[rtl]الْبَسْ جَدِيداً، وعِشْ حَـمِيداً، وَمُتْ شَهِيداً[/rtl]

«Носи новое, живи достойно и умри смертью мученика за веру.» (8)
____________________________________________________
(7) - Абу Давуд (4020), Хадис достоверный, см.: Сахих Абу Давуд (2/760)
(8) - Ибну Маджаh (3558), Аль-Багъауи (12/41), см.: Сахих ибну Маджаh (2/275)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:47 pm

5. Что следует сказать снявшему с себя одежду

9. «Би-сми Лляh».
[rtl]بِسْمِ الله[/rtl]

«С именем Аллаhа.» (9)
___________________________________________
(9) - Ат-Тирмизи (606), Хадис достоверный, см.: Сахихуль-Джами’ (3/203, 3610), Ируауль-Гъалиль (50).

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:48 pm

6. Слова обращения к Аллаhу при входе в туалет.

10. «Би-сми Лляhи, Аллаhумма, ин-ни а’узу би-Кя мин аль-хубси ва-ль-хабаис».
[rtl]بِسْمِ الله ) اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِـكَ مِـنَ الْخُـبْثِ وَالْخَبائِث)[/rtl]

«С именем Аллаhа, о, Аллаh, поистине, я прибегаю к Тебе от порочности и дурных поступков (возможно также, что под «хубс» и «хабаис» имеются в виду злые духи обоего пола).» (10)
________________________________________
(10) - Аль-Бухари (142), Муслим (375). См.: Фатхуль-Бари (1/244)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:48 pm

7. Слова обращения к Аллаhу после выхода из туалета.

11. «Гъуфрана-К».
[rtl]غُفْـرانَك[/rtl]

«Прости.» (11)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:49 pm

8. Слова поминания перед омовением.

12. «Би-сми Лляh».
[rtl]بِسْمِ الله[/rtl]

«С именем Аллаhа.» (12)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:49 pm

9. Слова поминания после завершения омовения.

13. «Ашhаду алля иляhа илля Ллаhу вахьдаhу ля шарикя ляhу ва ашhаду анна Мухьаммадан ‘абдуhу ва расулюh».
[rtl]أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَـهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريـكَ لَـهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُـه[/rtl]

«Свидетельствую, что нет бога, достойного поклонения кроме одного лишь Аллаhа, у которого нет сотоварища, и свидетельствую, что Мухьаммад - Его раб и Его посланник.» (13)

14. «Аллаhумма-дж’аль-ни мин ат-таввабина ва-дж’аль-ни мин аль-мутатоhhирин».
[rtl]اللّهُـمَّ اجْعَلنـي مِنَ التَّـوّابينَ وَاجْعَـلْني مِنَ المتَطَهّـرين الله أكبر[/rtl]

«О, Аллаh, причисли меня к кающимся и причисли меня к очищающимся.» (14)

15. «Субхьана-Ка-Ллаhумма, ва би-хьамди-К, ашhаду алля иляhа илля Анта, астагъфиру-Ка ва атубу илейК».
[rtl]سُبْحـانَكَ اللّهُـمَّ وَبِحَمدِك أَشْهَـدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَـيْك[/rtl]

«Слава Тебе, о, Аллаh, и хвала Тебе, свидетельствую, что нет бога, достойного поклонения кроме Тебя, прошу Тебя о прошении и приношу Тебе свое покаяние.» (15)
_______________________________________
(11) - Ат-Тирмизи (7), Абу Давуд (30), ибну Маджаh (300), Хадис достоверный, см.: Тахридж Задуль-Ма’ад (2/386), Сахих Сунан абу Давуд (1/19).
(12) - Абу Давуд (101), ибну Маджаh (397), Ахмад (9418). Хадис достоверный, см.: Ирвауль-Гъалиль (1/122).
(13) - Муслим (234).
(14) - Ат-Тирмизи (55), см.: Сахихут-Тирмизи (1/18).
(15) - Ан-Насаи в «‘Амалюль-Явми валь-Лейля» (с.173, номер 81), см.: Ирвауль-Гъалиль (1/135, 3/94).

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:49 pm

10. Слова поминания при выходе из дома.

16. «Би-сми Лляhи, таваккальту ‘аля Ллаhи, ва ля хьауля ва ля къуввата илля би-Лляh».
[rtl]بِسْمِ اللهِ ، تَوَكَّلْـتُ عَلى اللهِ وَلا حَوْلَ وَلا قُـوَّةَ إِلاّ بِالله[/rtl]

«С именем Аллаhа, я уповаю на Аллаhа, нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаhа.» (Возможен перевод: «...лишь Аллаh дает мощь и силу.») (16)

17. «Аллаhумма, ин-ни а’узу би-Ка ан адылля ау удалля, ау азилля, ау узалля, ау азлима, ау узляма, ау аджhаля, ау йуджhаля ‘алеййа».
[rtl]اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِكَ أَنْ أَضِـلَّ أَوْ أُضَـل ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَل ، أَوْ أَظْلِـمَ أَوْ أَُظْلَـم ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُـجْهَلَ عَلَـيّ[/rtl]

«О, Аллаh, поистине, я прибегаю к Тебе от того, чтобы сбиться с пути или быть сбитым с него, от того, чтобы допустить ошибку самому, и от того, чтобы меня заставили ошибиться, от того, чтобы поступать несправедливо, и от того, чтобы со мной поступали несправедливо, от того, чтобы быть невежественным, и от того, чтобы меня держали в невежестве.» (17)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:49 pm

11. Слова поминания при входе в дом.

18. «Би-сми Лляhи валяджна, ва би-сми Лляhи хараджна ва ‘аля Рабби-на таваккальна».
[rtl]بِسْـمِ اللهِ وَلَجْنـا، وَبِسْـمِ اللهِ خَـرَجْنـا، وَعَلـى رَبِّنـا تَوَكّلْـنا[/rtl]

«С именем Аллаhа мы вошли, с именем Аллаhа вышли и на Господа нашего стали уповать.» (Сказав это, вошедшему следует обратиться с приветствием к находящимся в доме). (18)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:49 pm

12. Слова обращения к Аллаhу при отправлении в мечеть.

19. «Аллаhумма-дж’аль фи къальби нуран, ва фи лисами нуран, ва фи сам’и нуран, ва фи басари нуран, ва мин фаукъи нуран, ва мин тахьти нуран, ва ‘ан йамини нуран, ва ‘ан шимали нуран, ва мин ама-ми нуран, ва мин хальфи нуран, ва-дж’аль фи нафси нуран, ва а’зым ли нуран, ва ‘аззым ли нуран, ва-дж’аль ли нуран, ва-дж’аль-ни нуран, Аллаhумма-’ты-ни нуран, ва-дж’аль фи ‘асаби нуран, ва фи ляхьми нуран, ва фи дами нуран, ва фи ша’ри нуран ва фи башари нуран.»
[rtl]اللّهُـمَّ اجْعَـلْ فِي قَلْبـي نُوراً ، وَفي لِسَـانِي نُوراً، وَفِي سَمْعِي نُوراً, وَفِي بَصَرِيِ نُوراً, وَمِنْ فََوْقِي نُوراً , وَ مِنْ تَحْتِي نُوراً, وَ عَنْ يَمِينيِ نُوراَ, وعَنْ شِمَالِي نُوراً, وَمْن أَماَمِي نُوراً, وَمِنْ خَلْفيِ نُوراَ, واجْعَلْ فِي نَفْسِي نُوراً, وأَعْظِمْ لِي نُوراً, وَعظِّمْ لِي نُوراً, وَاجْعَلْ لِي نُوراً, واجْعَلنِي نُوراً, أللَّهُمَّ أَعْطِنِي نُوراً, واجْعَلْ فِي عَصَبِي نُوراً, وَفِي لَحْمِي نُوراً, وَفِي دَمِي نُوراً وَفِي شَعْرِي نُوراً, وفِي بَشَرِي نُوراً (أَللَّهُمَّ اجِعَلْ لِي نُوراً فِي قّبْرِي وَ نُوراَ فِي عِظاَمِي) (وَزِدْنِي نُوراً, وَزِدْنِي نُوراَ , وَزِدْنِي نُوراً) وَهَبْ لِي نُوراً عَلَى نُوراً[/rtl]

«О, Аллаh, помести в сердце моё свет, и в язык мой свет, и в слух мой свет и в зрение моё свет, и помести надо мной свет, и подо мной свет, и справа от меня свет, и слева от меня свет, и передо мной свет и позади меня свет, и помести свет в душу мою, и сделай свет для меня великим, и сделай свет для меня большим, и зажги для меня свет, и сделай меня светом. О, Аллаh, даруй мне свет, и помести в мои сухожилия свет, и помести в мою плоть свет, и в мою кровь свет, и в мои волосы свет и в мою кожу свет.» (19)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:51 pm

13. Слова обращения к Аллаhу при входе в мечеть.

20. Заходить нужно с правой ноги (20) и сказать:
«А’узу би-Лляhи-ль-’Азыми, ва би-ваджhи-hи-ль-Карими ва сультани-hи-ль-къадыми мин аш-шайтани-р-раджим. Би-сми Лляhи, ва-с-саляту ва-с-саляму ‘аля расули-Лляh. Аллаhумма-фтахь ли абваба рахьмати-К!»
[rtl]أَعوذُ باللهِ العَظيـم وَبِوَجْهِـهِ الكَرِيـم وَسُلْطـانِه القَديـم مِنَ الشّيْـطانِ الرَّجـيم،[ بِسْـمِ الله، وَالصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلى رَسولِ الله]، اللّهُـمَّ افْتَـحْ لي أَبْوابَ رَحْمَتـِك[/rtl]

«Прибегаю к Аллаhу Великому, к Его благородному лику и Его предвечной власти от проклятого шайтана (21). С именем Аллаhа, благословение (22) и мир посланнику Аллаhа (23). О, Аллаh, открой для меня врата милосердия Своего!» (24)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:51 pm

14. Слова обращения к Аллаhу при выходе из мечети.

21. Выходить с левой ноги и сказать:
«Би-сми Лляhи, ва-с-саляту ва-с-саляму ‘аля расули Лляh, Аллаhумма, инни ас-алю-кя мин фадли-К, Аллаhумма-’сым-ни мин аш-шайтани-р-раджим»
[rtl]بِسمِ الله وَالصّلاةُ وَالسّلامُ عَلى رَسولِ الله، اللّهُـمَّ إِنّـي أَسْأَلُكَ مِـنْ فَضْـلِك، اللّهُـمَّ اعصِمْنـي مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجـيم[/rtl]

«С именем Аллаhа, благословение и мир посланнику Аллаhа, о Аллаh, поистине, я прошу Тебя о милости Твоей, о, Аллаh, защити меня от проклятого шайтана.» (25)
____________________________________________________________
(16) - Ат-Тирмизи (3426), Абу Давуд (5095), Хадис достоверный, см.: Сахихут-Тирмизи (3/151).
(17) - Абу Давуд (5094), ат-Тирмизи (3427), ан-Насаи (5501), Ибну Маджаh (3884), Хадис достоверный, см.: Сахих ибну Маджаh (2/336), Сахихут-Тирмизи (3/152).
(18) - Абу Давуд (5096), Хадис слабый (да’иф). См. «Да’иф калимату-ттайиб» (1/91). В Сахихе Муслима (2018) приводится хадис: «Когда человек входит в свой дом и поминает Аллаhа Всевышнего при входе и во время еды, шайтан говорит своим приспешникам: «Не будет для вас (здесь) ни приюта, ни ужина!»»
(19) - Аль-Бухари (6316), Муслим 763.
(20) - Сказал Анас бин Малик: «Из сунны – заходить в мечеть с правой ноги и выходить – с левой» Аль-Хаким 1/218 и сказал, что хадис достоверный на условиях Муслима и с ним согласился аз-Заhаби. Также передал аль-Бейhакъи 2/442 и аль-Альбани назвал приемлимым в Сильсилятуль-Ахадисис-Сахихаh 2478.
(21) - Абу Давуд (466), Хадис достоверный, см.: Сахихуль-Джами’ (4591)
(22) - Ибну Сунни (88), Аль-Альбани назвал хорошим-приемлимым в «Ас-Самаруль-Мустатоб» (с.607)
(23) - Абу Давуд (465), см.: Сахихуль-Джами’ (1/528)
(24) - Муслим (713), В Сунан Ибну Маджаh из хадиса Фатымаh да будет доволен ею Аллаh: «О, Аллаh, прости мне мой грех и открой для меня ворота Твоей милости», аль-Альбани назвал достоверным в силу существования покрепляющих свидетельств см.: Сахих ибну Маджаh (1/128-129)
(25) - См.: Сахих Ибну Маджаh (1/129)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:51 pm

15. Слова поминания Аллаhа, произносимые во время азана.

22. Следует повторять за муаззином всё то, что он говорит, вплоть до слов:
[rtl]حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ وَحَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ[/rtl]

«Хьаййа ‘аля-с-саляти, хьаййа аля-ль-фаляхь» (спешите на молитву, спешите к успеху) вместо которых необходимо сказать:
«Ля хьауля ва ля къуввата илля би-Лляh»
[rtl]لا حَـوْلَ وَلا قُـوَّةَ إِلاّ بِالله[/rtl]

«Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаhа.» (26)

23. После того, как муаззин произнесёт слова свидетельства, следует сказать (27):
«Ва ана ашhаду алля иляhа илля Ллаhу вахьдаhу ля шарикя ляhу ва анна Мухьаммадан ‘абдуhу ва расулюh. Радыйту би-Лляhи Раббан, ва би-Мухьаммадин расулян ва би-ль-Ислями динан.»
[rtl]وَأَنا أَشْـهَدُ أَنْ لا إِلـهَ إِلاّ اللهُ وَحْـدَهُ لا شَـريكَ لَـه ، وَأَنَّ محَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُه ، رَضيـتُ بِاللهِ رَبَّاً ، وَبِمُحَمَّـدٍ رَسـولاً وَبِالإِسْلامِ دينَـاً[/rtl]

«И я свидетельствую, что нет бога достойного поклонения, кроме одного лишь Аллаhа, у которого нет сотоварища, и что Мухьаммад - Его раб и Его посланник. Доволен я Аллаhом как Господом, Мухьаммадом - как посланником и Ислямом - как религией.» (28)

24. Завершив повторять то, что произносит муаззин, следует совершить молитву за Пророка (салля Ллаhу ‘алейhи уа саллям). (29)

25. «Аллаhумма, Рабба hазиhи-д-да’вати-т-таммати вас-салятиль-къаимати, ати Мухьаммадан аль-василята валь-фадылята ва-б’асhу макъаман махьмудан аллязи ва’адтаh, инна-Ка ля тухлифу-ль-ми’ад!»
[rtl][اللّهُـمَّ رَبَّ هَذِهِ الدّعْـوَةِ التّـامَّة وَالصّلاةِ القَـائِمَة آتِ محَـمَّداً الوَسيـلةَ وَالْفَضـيلَة وَابْعَـثْه مَقـامـاً مَحـموداً الَّذي وَعَـدْتَه [إِنَّـكَ لا تُـخْلِفُ الميـعاد[/rtl]
«О, Аллаh, Господь этого совершенного призыва и этой совершающейся молитвы, приведи Мухьаммада к аль-Василе («Аль-Василя» - название высшей ступени рая) и к высокому положению и направь его к месту достохвальному, которое Ты обещал ему, поистине, Ты не нарушаешь обещания!» (30)

26. Между азаном и объявлением о начале молитвы следует обратиться к Аллаhу с мольбой за себя, поскольку мольба, с которой обращаются в это время, не отвергается. (31)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:52 pm

16. Слова обращения к Аллаhу с мольбой перед началом молитвы (ду’ау-ль-истифтахь).

27. «Аллаhумма, ба’ид байни ва байна хатайайа кя-ма ба’адта байна-ль-машрикъи ва-ль-магъриб, Аллаhумма, наккъы-ни мин хатайайа кя-ма йунаккъа-с-саубу-ль-абйаду мин ад-данас, Аллаhумма-гъсиль- ни мин хатайайа би-с-сальджи, ва-ль-маи ва-ль-барад».
[rtl]اللّهُـمَّ باعِـدْ بَيـني وَبَيْنَ خَطـايايَ كَما باعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبْ ، اللّهُـمَّ نَقِّنـي مِنْ خَطايايَ كَمـا يُـنَقَّى الثَّـوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسْ ، اللّهُـمَّ اغْسِلْنـي مِنْ خَطايـايَ بِالثَّلـجِ وَالمـاءِ وَالْبَرَدْ[/rtl]

«О, Аллаh, удали меня от прегрешений моих, как удалил Ты восток от запада, о, Аллаh, очисть меня от прегрешений моих, как очищают белую одежду от грязи, о, Аллаh, омой меня от прегрешений моих снегом, водой и градом.» (32)

28. «Субхьана-Ка-Ллаhумма, ва би-хьамди-Ка, ва табараКа-сму-Ка ва та’аля джадду-Ка ва ля иляhа гъайруК».
[rtl]سُبْـحانَكَ اللّهُـمَّ وَبِحَمْـدِكَ وَتَبارَكَ اسْمُـكَ وَتَعـالى جَـدُّكَ وَلا إِلهَ غَيْرُك[/rtl]

«Слава Тебе, о Аллаh, и хвала Тебе, благословенно имя Твоё, превыше всего величие Твоё и нет бога, кроме Тебя.» (33)

29. «Ваджжаhту ваджhи ли-ллязи фатара-с-самавати ва-ль-арда хьанифан ва ма ана мин аль-мушрикин. Инна саляти, ва нусуки, ва махьйайа ва мамати ли-Лляhи Рабби-ль-’алямина ля шарикя ляhу, ва би заликя умирту ва ана мин аль-муслимин. Аллаhумма, Анта-ль-Малику, ля иляhа илля Анта. Анта Рабби ва ана ‘абду-кя. Залямту нафси ва-’тарафту би-занби, фа-гъфир ли зунуби джами’ан, инна-hу ля йагъфиру-з-зунуба илля Анта, ва-hди-ни ли-ахьсани-ль-ахлякъи, ля яhди ли-ахьсани-hа илля Анта, ва-сриф ‘ан-ни саййиаhа, ля йасрифу ‘анни саййиаhа илля Анта. Ляббай-Ка ва са’дай-Ка, ва-ль-хайру куллю-hу би-йадай-Ка, ва ш-шарру лейса илейКа, ана биКа ва илейКа, табаракта ва та’аляйта, астгъфиру-Ка ва атубу илейК».
[rtl]وَجَّهـتُ وَجْهِـيَ لِلَّذي فَطَرَ السَّمـواتِ وَالأَرْضَ حَنـيفَاً وَمـا أَنا مِنَ المشْرِكين ، إِنَّ صَلاتـي ، وَنُسُكي ، وَمَحْـيايَ ، وَمَماتـي للهِ رَبِّ العالَمين ، لا شَريـكَ لَهُ وَبِذلكَ أُمِرْتُ وَأَنا مِنَ المسْلِـمين . اللّهُـمَّ أَنْتَ المَلِكُ لا إِلهَ إِلاّ أَنْت ،أَنْتَ رَبِّـي وَأَنـا عَبْـدُك ، ظَلَمْـتُ نَفْسـي وَاعْـتَرَفْتُ بِذَنْبـي فَاغْفِرْ لي ذُنوبي جَميعاً إِنَّـه لا يَغْـفِرُ الذُّنـوبَ إلاّ أَنْت .وَاهْدِنـي لأَحْسَنِ الأَخْلاقِ لا يَهْـدي لأَحْسَـنِها إِلاّ أَنْـت ، وَاصْـرِف عَـنّْي سَيِّئَهـا ، لا يَصْرِفُ عَـنّْيسَيِّئَهـا إِلاّ أَنْـت ، لَبَّـيْكَ وَسَعْـدَيْك ، وَالخَـيْرُ كُلُّـهُ بِيَـدَيْـك ، وَالشَّرُّ لَيْـسَ إِلَـيْك ، أَنا بِكَ وَإِلَيْـك ، تَبـارَكْتَ وَتَعـالَيتَ أَسْتَغْـفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَـيك[/rtl]

«Я обратил своё лицо к Тому, кто создал небеса и землю, будучи хьанифом («Хьаниф» - истинно верующий в единого Аллаhа, так в доИслямской Аравии называли людей, придерживавшихся единобожия, но не примыкавших ни к христианам, ни к иудеям), и не отношусь я к многобожникам, поистине, моя молитва, моё поклонение, моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаhу, Господу миров, у которого нет сотоварища; это мне было ведено, и я - из числа мусульман» («Скот», 162- 163.)
«О, Аллаh, Ты - Царь, и нет бога, достойного поклонения кроме Тебя, Ты - Господь мой, а я -Твой раб. Я сам себя обидел и признал свои грех, прости же все грехи мои, поистине, никто не прощает грехов, кроме Тебя. Укажи мне путь к наилучшим нравственным качествам, ибо никто, кроме Тебя, не направит к ним, и лиши меня дурных качеств, ибо никто не избавит меня от них, кроме Тебя! Вот я перед Тобой и счастье мое зависит от Тебя; всё благо в руках Твоих, а зло не исходит от Тебя; всё, что я делаю, делается благодаря Тебе, и к Тебе я вернусь. Ты - Всеблагой и Всевышний, и я прошу у Тебя прощения и приношу Тебе своё покаяние.» (34)

30. «Аллаhумма, Рабба Джибраиля ва Микаиля ва Исрафиля, Фатыра-с-самавати ва-ль-арди, ‘Алима-ль-гъайби ва-ш-шаhа-дати, Анта тахькуму байна ‘ибади-кя фи-ма кану фиh йахталифуна. Иhди-ни ли-ма-хтулифа фи-hи мин аль-хьакки би-изни-кя, инна-кя таhди ман таша-у иля сыратын мустакъым.»
[rtl]اللّهُـمَّ رَبَّ جِـبْرائيل ، وَميكـائيل ، وَإِسْـرافيل، فاطِـرَ السَّمواتِ وَالأَرْض ، عالـِمَ الغَيْـبِ وَالشَّهـادَةِ أَنْـتَ تَحْـكمُ بَيْـنَ عِبـادِكَ فيـما كانوا فيهِ يَخْتَلِفـون. اهدِنـي لِمـا اخْتُـلِفَ فيـهِ مِنَ الْحَـقِّ بِإِذْنِك ، إِنَّـكَ تَهْـدي مَنْ تَشـاءُ إِلى صِراطٍ مُسْتَقـيم[/rtl]

«О, Аллаh, Господь Джибраиля, Микаиля и Исрафиля, Создатель небес и земли. Знающий сокрытое и явное, Ты рассудишь рабов Своих в том, относительно чего они расходились между собой. Приведи меня с соизволения Своего к истине, относительно которой возникли расхождения, поистине, ведёшь Ты к прямому пути, кого пожелаешь!» (35)

31. «Аллаhу акбару кябиран, ва-ль-хьамду ли-Лляhи кясиран, ва субхьана-Ллаhи букратан ва асылян!» - 3 раза
[rtl]اللهُ أَكْبَـرُ كَبـيرا ، اللهُ أَكْبَـرُ كَبـيرا ، اللهُ أَكْبَـرُ كَبـيرا ، وَالْحَـمْدُ للهِ كَثـيرا ، وَالْحَـمْدُ للهِ كَثـيرا ، وَالْحَـمْدُ للهِ كَثـيرا ، وَسُبْـحانَ اللهِ بكْـرَةً وَأَصيـلا . ( ثَلاثاً )[/rtl]

«Аллаh велик, намного (более велик, чем всё остальное), многая хвала Аллаhу, слава Аллаhу утром и вечером!» (трижды) (36)

«А’узу би-Лляhи мин аш-шайтани: мин нафхи-hи, ва нафси-hи ва hамзи-h».
[rtl]أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطانِ مِنْ نَفْخِـهِ وَنَفْـثِهِ وَهَمْـزِه[/rtl]

«Прибегаю к Аллаhу от шайтана: от высокомерия, которое он внушает, от его зловонного дыхания и слюны (Имеются ввиду чары шайтана.) и от его наущений, приводящих к безумию.» (37)

32. «Аллаhумма, ля-кя-ль-хьамду , Анта нуру-с-самавати ва-ль-арды ва ман фи-hинна, ва ля-кя-ль-хьамду, Анта къаййиму-с-самавати ва-ль-арды ва ман фи-hинна, (ва ля-кя-ль-хьамду, Анта Раббу-с-самавати ва-ль-арды ва ман фи-hинна), (ва ля-кя-ль-хьамду, ля-кя мульку-с-самавати ва-ль-арды ва ман фи-hинна), (ва ля-кя-ль-хьамду, Анта Малику-с-самавати ва-ль-арды), (ва ля-кя-ль-хьамду), (Анта-ль-Хьаккъу, ва ва’ду-кя-ль-хьаккъу, ва къаулюка-ль- хьаккъу, ва ликъау-кя-ль-хьаккъу, ва-ль-джаннату хьаккъун, ва-н-нару хьаккъун, ва-н-набиййуна хьаккъун, ва Мухьаммадун (салля-Ллаhу ‘алейhи ва салляма) хьаккъун, ва-с-са’ату хьаккъун), (Аллаhумма, ля-кя аслямту, ва ’аляй-кя таваккяльту, ва би-кя аманту, ва иляй-кя анабту, ва би-кя хасамту ва иляй-кя хьакямту, фа-гъфир ли ма къаддамту, ва ма аххарту, ва ма асрарту ва ма а’лянту), (Анта-ль-Мукъаддиму ва Анта-ль-Муаххыру, ля иляhа илля Анта), (Анта иляhи, ля иляhа илля Анта).»
[rtl]اللّهُـمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نـورُ السَّمـواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَـيِّمُ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن ، [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن] [وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْـكُ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن] [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِـكُ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ ] [وَلَكَ الْحَمْدُ] [أَنْتَ الْحَـقّ وَوَعْـدُكَ الْحَـق ، وَقَوْلُـكَ الْحَـق ، وَلِقـاؤُكَ الْحَـق ، وَالْجَـنَّةُحَـق ، وَالنّـارُ حَـق ، وَالنَّبِـيّونَ حَـق ، وَمـحَمَّدٌ حَـق ، وَالسّـاعَةُحَـق] [اللّهُـمَّ لَكَ أَسْلَمت ، وَعَلَـيْكَ تَوَكَّلْـت ، وَبِكَ آمَنْـت ، وَإِلَـيْكَ أَنَبْـت ، وَبِـكَ خاصَمْت ، وَإِلَـيْكَ حاكَمْـت . فاغْفِـرْ لي مـا قَدَّمْتُ ، وَما أَخَّـرْت ، وَما أَسْـرَرْت ، وَما أَعْلَـنْت ] [أَنْتَ المُقَـدِّمُ وَأَنْتَ المُـؤَخِّر ، لا إِاـهَ إِلاّ أَنْـت] [أَنْـتَ إِلـهي لا إِاـهَ إِلاّ أَنْـت[/rtl]

«О, Аллаh, хвала Тебе, Ты - свет небес, земли и тех, кто там обитает, хвала Тебе, Ты - Блюститель небес, земли и тех, кто там обитает, (хвала Тебе, Ты - Господь небес, земли и тех, кто там обитает), (хвала Тебе, Тебе принадлежит владычество над небесами, землёй и теми, кто там обитает), (хвала Тебе, Ты - Царь небес и земли), (хвала Тебе), (Ты - Истина, и обещание Твоё - истина, и слово Твое -истина, и встреча с Тобой - истина, и рай - истина, и огонь - истина, и пророки - истина, и Мухьаммад, (да благословит его Аллаh и приветствует), - истина и Час этот (Имеется в виду День воскресения) - истина), (о, Аллаh, Тебе я предался, на Тебя стал уповать, в Тебя уверовал, перед Тобой раскаялся, благодаря Тебе вёл споры и к Тебе на суд обратился, прости же мне то, что я сделал раньше, и то, что отложил, что сделал тайно и что сделал открыто! Ты - Выдвигающий вперёд и Ты - Отодвигающий, нет бога, достойного поклонения кроме Тебя), (Ты - Бог мой, нет бога достойного поклонения кроме Тебя).» (38)
______________________________________________________________
(26) - Аль-Бухари 611, 613, Муслим 383.
(27) - Ибну Хузейма (1/220, 422)
(28) - Муслим (386).
(29) - Муслим (384)
(30) - Аль-Бухари (614), Добавка: «инна-кя ля тухлифу-ль-ми’ад» у аль-Бейhакъи (1/410) и она отклоненная (шазз). См. «аль-Ируа» 1/261.
(31) - Ат-Тирмизи (3594, 3595), Абу Давуд 525, Ахмад 12200. Хадис достоверный, см.: Ирвауль-Гъалиль (1/262).
(32) - Аль-Бухари (744), Муслим 598.
(33) - Муслим 399, Абу Давуд 775, Ат-Тирмизи (243), ибну Маджаh 806, ан-Насаи 899. Хадис достоверный, см.: Сахихут-Тирмизи (1/77), Сахих ибну Маджаh 1/135.
(34) - Муслим (771).
(35) - Муслим (770).
(36) - Абу Давуд (764), ибну Маджаh 807, Ахмад 16739, сказал Шу’ейб аль-Арнаут в Тахкъикъуль-Муснад: «Приемлимый в силу существования других», сказал ‘Абдуль-Къадир аль-Арнаут в Тахридж Калимут-Тоййиб ибну Теймиййи: «Хадис достоверный...». Также упомянул этот хадис аль-Альбани в Сахих Калимут-Тоййиб 62, Муслим 601 передал этот хадис от ибну ‘Умара, да будет одволен ими обоими Аллаh.
(37) - Эти слова Пророк (да благословит его Аллаh и приветствует), произносил, вставая ото сна ночью, перед совершением дополнительной добровольной молитвы
(38) - Аль-Бухари (1120, 6317, 7385, 7442, 7499), Муслим сокращенно с подобным текстом (769)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:52 pm

17. Слова обращения к Аллаhу, произносимые во время совершения поясного поклона (ду’ау-р-руку’).

33. «Субхьана Раббия-ль-’Азыми!» - 3 раза
[rtl](سُبْـحانَ رَبِّـيَ الْعَظـيم . (ثلاثاً[/rtl]
«Слава моему Великому Господу!» - 3 раза (39)

34. «Субхьана-кя-Ллаhумма, Рабба-на, ва би-хьамди-кя, Аллаhумма-гъфир ли!»
[rtl]سُبْـحانَكَ اللّهُـمَّ رَبَّـنا وَبِحَـمْدِك ، اللّهُـمَّ اغْفِـرْ لي[/rtl]

«Пречист Ты, о, Аллаh, Господь наш, и хвала Тебе, о, Аллаh, прости меня!» (40)

35. «Суббухьун, Къуддусун, Раббу-ль-маляикяти ва-р-рухь».
[rtl]سُبـّوحٌ قُـدّْوس ، رَبُّ الملائِكَـةِ وَالـرُّوح[/rtl]

«Преславный, Пресвятой, Господь ангелов и Духа» (Имеется в виду, очевидно, ангел Джибраиль.) (41)

36. «Аллаhумма, ля-кя ракя’ту, ва би-кя аманту, ва ля-кя аслямту, хаша’а ля-кя сам’и, ва басари, ва муххы, ва ‘азми, ва ‘асаби [ва ма-стакъалля би-hи къадами]».
[rtl]اللّهُـمَّ لَكَ رَكَـعْتُ وَبِكَ آمَـنْت ، ولَكَ أَسْلَـمْت ، خَشَـعَ لَكَ سَمْـعي ، وَبَصَـري ، وَمُخِّـي ، وَعَظْمـي ، وَعَصَـبي ، وَما استَقَـلَّ بِهِ قَدَمي[/rtl]

«О, Аллаh, Тебе я поклонился, в Тебя уверовал. Тебе предался. Тебе покорились мой слух, и моё зрение, и мой мозг, и мои кости, и мои сухожилия и то, что носят ноги мои» (Иначе говоря, всё тело в целом). (42)

37. «Субхьана зи-ль-джабарути, ва-ль-малякути, ва-ль-кибри-йаи ва-ль-’азамати!»
[rtl]سُبْـحانَ ذي الْجَبَـروت ،والمَلَـكوت ، وَالكِبْـرِياء ، وَالْعَظَـمَه[/rtl]

«Слава Обладателю могущества, владычества, величавости и величия!» (43)
____________________________________________________________
(39) - Абу Давуд 870, Ат-Тирмизи (262), ан-Насаи 1007, ибну Маджаh 897, Ахмад 3514. Хадис достоверный, см.: Сахихут-Тирмизи (1/83)
(40) - Аль-Бухари 794, Муслим 484.
(41) - Муслим 487, Абу Давуд 872.
(42) - Муслим (771), Абу Давуд 760 и 761, ат-Тирмизи 3421, ан-Насаи 1049. То, что в скобках передали ибну Хузеймаh 607, и ибну Хиббан (1901)
(43) - Абу Давуд (873), ан-Насаи 1131, Ахмад 23980. Хадис достоверный, см.: Сахих абу Давуд (1/166)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:52 pm

18. Слова обращения к Аллаhу, произносимые при выпрямлении после поясного поклона.

38. «Сами’а-Ллаhу ли-ман хьамида-h.»
[rtl]سَمِـعَ اللهُ لِمَـنْ حَمِـدَه[/rtl]

«Да услышит Аллаh того, кто воздал Ему хвалу.» (44)

39. «Рабба-на, ва ля-кя-ль-хьамду хьамдан кясиран, таййибан, мубаракян фи-h!»
[rtl]رَبَّنـا وَلَكَ الحَمْـدُ حَمْـداً كَثـيراً طَيِّـباً مُـبارَكاً فيه[/rtl]

«Господь наш, хвала Тебе, хвала многая, благая и благословенная!» (45)

40. «Рабба-на, ва ля-кя-ль-хьамду миль-а-с-самавати, ва миль-аль-арды, ва ма байна-hума, ва миль-а ма шиъта мин шей-ин ба’ду. Аhля-с-санаи ва-ль-маджди, ахьаккъу ма къаля-ль-’абду, ва куллюна ля-кя ‘абдун. Аллаhумма, ля мани’а ли-ма а’тайта, ва ля му’тыя ли-ма мана’та ва ля йанфа’у за-ль-джадди мин-кя-ль-джадду».
[rtl]مِلْءَ السَّمـواتِ وَمِلْءَ الأَرْض ، وَما بَيْـنَهُمـا ، وَمِلْءَ ما شِئْـتَ مِنْ شَيءٍ بَعْـدْ . أَهـلَ الثَّـناءِ وَالمَجـدْ ، أََحَـقُّ ما قالَ العَبْـد ، وَكُلُّـنا لَكَ عَـبدْ . اللّهُـمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَـيْت ، وَلا مُعْطِـيَ لِما مَنَـعْت ، وَلا يَنْفَـعُ ذا الجَـدِّ مِنْـكَ الجَـد[/rtl]
«(Господь наш, хвала Тебе,) и пусть она наполнит собой небеса, землю, то, что находится между ними, и то, что ещё Ты пожелаешь. Ты достоин восхваления и прославления. Все мы - рабы Твои, а самым правильным из того, что может сказать раб, являются слова: - «О, Аллаh, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не дарует того, чего Ты лишил, и бесполезным окажется перед Тобой могущество могущественного». (46)
____________________________________________
(44) - Аль-Бухари (796)
(45) - Аль-Бухари (796)
(46) - Муслим (477)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:53 pm

19. Слова обращения к Аллаhу во время совершения земного поклона.

41. «Субхьана Раббияль-А’ля!» - 3 раза
[rtl](سُبْـحانَ رَبِّـيَ الأَعْلـى . (ثلاثاً[/rtl]

«Слава моему Высочайшему Господу!» - 3 раза (47)

42. «Субхьана-кя-Ллаhумма, Рабба-на, ва би-хьамди-кя, Аллаhумма-гъфир ли!»
[rtl]سُبْـحانَكَ اللّهُـمَّ رَبَّـنا وَبِحَـمْدِكَ ، اللّهُـمَّ اغْفِرْ لي[/rtl]

«Пречист Ты, о, Аллаh, Господь наш, хвала Тебе, о, Аллаh, прости меня.»

43. «Суббухьун, Къуддусун, Раббу-ль-маляикяти ва-р-рухь».
[rtl]سُبـّوحٌ قُـدّْوس ، رَبُّ الملائِكَـةِ وَالـرُّوح[/rtl]

«Преславный, Пресвятой, Господь ангелов и Духа» (48)

44. «Аллаhумма, ля-кя саджадту, ва би-кя аманту, ва ля-кя аслямту, саджада ваджhи ли-Ллязи халякъа-hу, ва саввара-hу, ва шаккъа сам’а-hу ва басара-hу, табаракя Ллаhу, ахьсану-ль-халикъин».
[rtl]اللّهُـمَّ لَكَ سَـجَدْتُ وَبِـكَ آمَنْـت ، وَلَكَ أَسْلَـمْت ، سَجَـدَ وَجْهـي للَّـذي خَلَقَـهُ وَصَـوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْـعَـهُ وَبَصَـرَه ، تَبـارَكَ اللهُ أَحْسـنُ الخـالِقيـن[/rtl]

«О, Аллаh, перед Тобой я склонился, в Тебя уверовал и Тебе предался. Лицом своим припадаю к земле перед Тем, кто сотворил его, придал ему образ и наделил его слухом и зрением, благословен Аллаh, лучший из творцов». (См.: «Верующие», 14. Слова «лучший из творцов» означают, что Аллаh является Единственным Творцом в полном смысле этого) (49)

45. «Субхьана зи-ль-джабарути, ва-ль-малякути, ва-ль-кибри-йаи ва-ль-’азамати!»
[rtl]سُبْـحانَ ذي الْجَبَـروت ،والمَلَـكوت ، وَالكِبْـرِياء ، وَالْعَظَـمَه[/rtl]

«Слава Обладателю могущества, владычества, величавости и величия!» (50)

46. «Аллаhумма-гъфир ли занби кулля-hу, диккъа-hу ва джилляhу, ва авваля-hу ва ахыра-hу, ва ‘алянийата-hу ва сирра-hу!»
[rtl]اللّهُـمَّ اغْفِـرْ لي ذَنْـبي كُلَّـه ، دِقَّـهُ وَجِلَّـه ، وَأَوَّلَـهُ وَآخِـرَه وَعَلانِيَّتَـهُ وَسِـرَّه[/rtl]

«О, Аллаh, прости мне все мои грехи, малые и большие, первые и последние, явные и тайные!» (51)

47. «Аллаhумма, инни а’узу би-рида-кя мин сахати-кя ва би-му’афати-кя мин ‘укубати-кя ва а’узу би-кя мин-кя, ля ухсы санаан ‘аляи-кя Анта кя-ма аснайта ‘аля нафси-кя.»
[rtl]اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِرِضـاكَ مِنْ سَخَطِـك ، وَبِمعـافاتِـكَ مِنْ عُقوبَـتِك ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْـك ، لا أُحْصـي ثَنـاءً عَلَـيْك ، أَنْـتَ كَمـا أَثْنَـيْتَ عَلـى نَفْسـِك[/rtl]

"О, Аллаh, поистине, я прибегаю к благоволению Твоему от негодования Твоего и к прощению Твоему от наказания Твоего, и я прибегаю к Тебе от Тебя! Не сосчитать мне всех похвал, которых Ты достоин, ибо лишь Ты Сам воздал их Себе в достаточной мере." (52)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:53 pm

20. Слова мольбы, обращаемой к Аллаhу между двумя земными поклонами.

48. «Рабби-гъфир ли, Рабби-гъфир ли!»
[rtl]رَبِّ اغْفِـرْ لي ، رَبِّ اغْفِـرْ لي[/rtl]

«Господь мой, прости меня. Господь мой, прости меня!» (53)

49. «Аллаhумма-гъфир ли, ва-рхьам-ни, ва-hди-ни, ва-джбур-ни, ва ‘афи-ни, ва-рзукъ-ни ва-рфа’-ни».
[rtl]اللّهُـمَّ اغْفِـرْ لي ، وَارْحَمْـني ، وَاهْدِنـي ، وَاجْبُرْنـي ، وَعافِنـي وَارْزُقْنـي وَارْفَعْـني[/rtl]

«О, Аллаh, прости меня, и помилуй меня, и выведи меня на правильный путь, и возмести мне, и избавь меня, и даруй мне средства к существованию и возвысь.»(54)
______________________________________________
(47) - Абу Давуд 870, Ат-Тирмизи (262), ан-Насаи 1007, ибну Маджаh 897, Ахмад 3514 Хадис достоверный, см.: Сахихут-Тирмизи (1/83)
(48) - Муслим 487.
(49) - Муслим 771 и другие.
(50) - Абу Давуд (873), Ан-Насаи 1131, Ахмад 23980, Хадис достоверный, см.: Сахих абу Давуд (1/166)
(51) - Муслим (483)
(52) - Муслим (486)
(53) - Абу Давуд (874), ибну Маджаh 897. см.: Сахих ибну Маджаh (1/148)
(54) - Абу Давуд 850, ат-Тирмизи 284 и 285, Ибну Маджаh (898), см.: Сахих ибну Маджаh (1/148) и Сахих ат-тирмизи 1/90.

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:53 pm

28. Слова поминания Аллаhа, произносимые перед сном.

99. Следует соединить кисти рук перед собой ладонями внутрь, после чего подуть на них и прочитать нижеследующие суры:
«Искренность»
«Рассвет»
«Люди»
После этого следует провести ладонями по всему телу, начав с головы, лица и передней части тела. (Всё это необходимо делать трижды.) (1)

100. Читать аят «Аль-Курси» (сура «Корова», аят 255). Перевод приведен в ду’а № 71. (2)

101. Прочитать 285 и 286 айаты из суры аль-Бакъараh (Корова):
[rtl]ءامَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءامَنَ بِاللهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ {285} لاَ يُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ 286
[/rtl]
«Посланник и верующие уверовали в то, что было ниспослано ему от Господа его. Все уверовали в Аллаhа, и в Его ангелов, и в Его Писания и в Его посланников. Не делаем мы различий между кем бы то ни было из посланников Его». Они говорят: «Мы слышали и повинуемся! Прости, Господь наш, к Тебе возвращение!» Не возлагает Аллаh на душу ничего, кроме того, что ей по силам. Ей - то, что она приобрела (Здесь речь идёт о приобретении блага, за которое душа получит награду) и против неё то, что она приобрела (Имеется в виду приобретение дурного, что влечёт за собой наказание). «Господь наш, не взыщи с нас, если мы забыли или ошиблись. Господь наш, не возлагай на нас такого бремени, какое возложил Ты на тех, кто жил до нас. Господь наш, не возлагай на нас также и того, что нам невмочь! Избавь нас, прости нас и помилуй нас! Ты - наш Владыка, помоги же нам против людей неверных!» (3)

102. «Би-сми-кя, Рабби, вада’ту джан-би ва би-кя арфа’у-hу, фа ин амсакта нафcи, фа-рхьам-hа, ва ин арсальта-hа, фа-хьфаз-hа би-ма тахьфазу би-hи ‘ибада-кя-с-салихьин»
[rtl]بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِن أَمْسَكْتَ نَفْسِي فارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ[/rtl]

«С именем Твоим (4), Господь мой, я улёгся на бок и с именем Твоим я поднимусь. Если Ты заберёшь душу мою, то помилуй её, а если отпустишь, то защити её посредством того, чем защищаешь Ты Своих праведных рабов.» (5)

103. «Аллаhумма, инна-кя халякъта нафси ва Анта таваффа-hа, ля-кя мамату-hа ва махьйа-hа. Ин ахьйайта-hа, фа-хьфаз-hа, ва ин аматта-hа, фа-гъфир ля-hа. Аллаhумма, инни ас-алю-кя-ль-’афийаh!»
[rtl]اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْياهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ العَافِيَةَ[/rtl]

«О, Аллаh, поистине, Ты создал душу мою. Ты упокоишь её и Тебе принадлежит смерть и жизнь её. Если Ты вернёшь ей жизнь, то защити её, а если умертвишь, то прости её. О? Аллаh, поистине, я прошу Тебя о прощении!» (6)

104. «Аллаhумма, къы-ни ‘азаба-кя яума таб’асу ‘ибада-к!»
[rtl](اللّهُـمَّ قِنـي عَذابَـكَ يَـوْمَ تَبْـعَثُ عِبـادَك . (ثلاثاً
[/rtl]
«О, Аллаh, защити меня (7) от наказания Твоего в тот День, когда Ты воскресишь Твоих рабов.» (8) (Эти слова следует произносить трижды.)

105. «Би-сми-кя-Ллаhумма, амуту ва ахьйа.»
[rtl]بِاسْـمِكَ اللّهُـمَّ أَمـوتُ وَأَحْـيا[/rtl]

«О, Аллаh, с именем Твоим я умру и с ним оживу.» (9)

106. «Субхьана-Ллаhи, ва-ль-хьамду ли-Лляhи, ва-Ллаhу акбар.»
[rtl]سُبْحَانَ اللَّهِ (ثلاثاً وثلاثين) وَالْحَمْدُ لِلَّهِ (ثلاثاً وثلاثين) وَاللَّهُ أَكْبَرُ (أربعاً وثلاثينَ)))
[/rtl]
«Пречист Аллаh, хвала Аллаhу, Аллаh велик.» (Первые две фразы следует произносить по тридцать три раза, а слова «Аллаhу акбар» - тридцать четыре). (10)

107. «Аллаhумма, Рабба-с-самавати-с-саб’и ва Раббаль-арды, ва Рабба-ль-’аршиль-’азыми, Раббана ва Рабба кулли щей-ин, Фаликъа-ль-хьабби ва-н-нава, ва Мунзиля-т-Таурати, ва-ль-Инджили ва-ль-Фуркъани, а’узу би-кя мин шарри кулли щей-ин Анта ахызун би-насыйяти-hи! Аллаhумма, Анта-ль-Аввалю фа ляйса къабля-кя щей-ун, ва Анта-ль-Ахыру фа ляйса ба’да-кя щей-ун, ва Анта-з-Заhиру фа ляйса фаукъа-кя щей-ун, ва Анта-ль-Батыну фа ляйса дуна-кя щей-ун, акъды ‘анна-д-дайна ва агънина миналь-факър!»
[rtl]اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الأَرْضِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ، وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ[/rtl]

«О, Аллаh, Господь семи небес, Господь земли и Господь великого трона, Господь наш и Господь всего, Расщепляющий зёрна и ядра, Ниспославший Тору, Евангелие и Различение («Аль-Фуркъан» (Различение) - одно из названий Къуръана, указывающее на то, что эта Книга способствует отделению истины ото лжи.), прибегаю к Тебе от зла всякой вещи, ибо всё подвластно Тебе! О, Аллаh, Ты - Первый, и не было ничего до Тебя, Ты - Последний, и не будет ничего после Тебя, Ты — Явный, и нет ничего над Тобой, и Ты - Близкий (Знающий), и нет ничего ближе Тебя, избавь нас от долгов наших и избавь нас от бедности!» (11)

108. «Аль-хьамду ли-Лляhи-ллязи ат’ама-на, ва сакъа-на ва кяфа-на ва ауа-на, фа кям мимман ля кяфийа ляhу ва ля муъвийа»
[rtl]الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا، وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ لَهُ وَلاَ مُؤْوِيَ[/rtl]

«Хвала Аллаhу, который накормил нас и напоил нас, и защитил нас и дал нам приют, а сколь много таких, для кого нет Защитника и Дающего приют!» (12)

109. «Аллаhумма, ‘Алималь-гъайби ва-ш-шаhадати, Фатыра-с-самавати валь-арди, Рабба кулли щей-ин ва Малика-hу, ашhаду алля иляhа илля Анта, а’узу би-кя мин шарри нафси, ва мин шарри-ш-шайтани ва ширки-hи ва ан акътарифа ‘аля нафси су-ан ау аджурра-hу иля муслимин.»
[rtl]اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ[/rtl]

«О, Аллаh, Знающий сокрытое и явное. Творец небес и земли. Господь и Владыка всего, свидетельствую, что нет бога достойного поклонения, кроме Тебя, прибегаю к Тебе от собственного зла, от зла и многобожия шайтана и от того, чтобы причинить зло самому себе или навлечь его на какого-нибудь мусульманина.» (13)

110. Следует прочитать следующие суры:
«Земной поклон» (ас-Садждаh) и «Владычество» (аль-Мульк) (14)

111. «Аллаhумма, аслямту нафси иляй-кя, ва фаввадту амри иляй-кя, ва ваджжаhту ваджhи иляй-кя, ва альджаъту заhри иляй-кя рагъбатан ва раhбатан иляй-кя. Ля мальджа-а ва ля манджа минкя илля иляй-кя, аманту би-Китаби-кя-ллязи анзальта ва би-набиййи-кя-ллязи арсаль-та.»
[rtl]اللّهُـمَّ أَسْـلَمْتُ نَفْـسي إِلَـيْكَ، وَفَوَّضْـتُ أَمْـري إِلَـيْكَ، وَوَجَّـهْتُ وَجْـهي إِلَـيْكَ، وَأَلْـجَـاْتُ ظَهـري إِلَـيْكَ، رَغْبَـةً وَرَهْـبَةً إِلَـيْكَ، لا مَلْجَـأَ وَلا مَنْـجـا مِنْـكَ إِلاّ إِلَـيْكَ، آمَنْـتُ بِكِتـابِكَ الّـذي أَنْزَلْـتَ وَبِنَبِـيِّـكَ الّـذي أَرْسَلْـت[/rtl]

« О, Аллаh (15), я предался Тебе, и вручил Тебе дело своё, и обратил к Тебе лицо своё и на Тебя положился по желанию своему и из страха перед Тобой. Нет убежища и нет спасения от Тебя, кроме обращения к Тебе, уверовал я в Твоё Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего пророка, которого Ты послал.» (16)
____________________________________________________________
(1) - Аль-Бухари 5017, Муслим 2192.
(2) «Того, кто читает это перед сном, Аллаh защищает от всякого зла и не приближается к нему шайтан, пока человек не проснется утром.» Аль-Бухари 2311.
(3) - «Тому, кто читает эти два (айата) ночью - этого будет достаточно.» Аль-Бухари 4008, Муслим 807
(4) - Когда кто-нибудь из вас захочет лечь в постель, пусть отряхнет её внутренней стороной своего изара, ибо он не знает, что могло оказаться (на его постели) после него, а потом скажет…
(5) - Аль-Бухари ма’аль Фатх 11/126 под номером 6320, Муслим 4/2084 под номером 2714.
(6) - Муслим 4/2083 под номером 2712, Ахмад 2/79 под номером 5502.
(7) - Сообщается, что посланник Аллаhа, салля Ллаhу ‘алейhи уа саллям, произносил их, положив правую руку под голову, когда хотел заснуть.
(8) - Абу Давуд 5045, ат-Тирмизи 3398. См.: Сахихут-Тирмизи 3/143, Сахих абу Давуд 3/240.
(9) - Аль-Бухари 6324, Муслим 2711.
(10) - «Для того, кто будет произносить эти слова когда будет ложиться спать это будет лучше, чем обладание слугой» Аль-Бухари 3705, Муслим 2726.
(11) - Муслим 2713.
(12) - Муслим 2715.
(13) - Абу Давуд 5067, ат-Тирмизи 3629. См.: Сахихут-Тирмизи 3/142.
(14) - Ат-Тирмизи 3404, ан-Насаи в «’Амалюль-Йавми валь-Лейляh» 707/ См.: Сахихуль-Джами’ 4/255.
(15) - Перед тем, как лечь спать соверши омовение подобное тому, которое ты совершаешь для совершения молитвы, затем ложись на правый бок и произнеси эту мольбу.
(16) - Сообщается, что пророк, салля Ллаhу ‘алейhи уа саллям, сказал тому человеку, которого он научил этим словам: «И теперь, если умрешь, то умрешь в присущем тебе от рождения состоянии (то есть: в Исляме.)». Аль-Бухари 6313, Муслим 2710.

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:54 pm

29. Слова обращения к Аллаhу, которые следует произносить тому,
кто будет ворочаться ночью.

112. «Ля иляhа илля Ллаhу-ль-Вахьиду-ль-Къаhhару, Раббу-с-самавати валь-арди ва ма байнаhумаль-’Азизу-ль-Гъаффару.»
[rtl]لا إِلـهَ إِلاّ اللهُ الـواحِدُ القَهّـار ، رَبُّ السَّـمواتِ وَالأرْضِ وَما بَيْـنَهـما ، العَزيـزُ الغَـفّار[/rtl]

«Нет никого достойного поклонения кроме Аллаhа, Единственного, Господствующего, Господа небес, земли и того, что находится между ними. Всемогущего, Прощающего.» (17)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:54 pm

30. Слова обращения к Аллаhу, которые следует произносить тому, кто испугается чего-нибудь во сне или станет испытывать тревогу.

113. «А’узу би-кялимати-Лляhи-т-таммати мин гъадаби-hи ва ‘икъаби-hи, ва шарри ‘ибади-hи, ва мин hамазати-ш-шайатыни ва ан йахьдуру-ни.»
[rtl]أَعـوذُبِكَلِمـاتِ اللّهِ التّـامّـاتِ مِن غَضَـبِهِ وَعِـقابِهِ ، وَشَـرِّ عِبـادِهِ وَمِنْ هَمَـزاتِ الشَّـياطينِ وَأَنْ يَحْضـرون[/rtl]

«Прибегаю к совершенным словам Аллаhа от гнева Его, и наказания Его, и зла рабов Его, и от наущений шайтанов и от того, чтобы они являлись ко мне.» (18)

автор Гость Пн Фев 24, 2014 8:54 pm

31. Что следует сделать тому, кто увидит какое-либо видение или бессвязный сон.

114:
а) Поплевать налево (здесь имеется в виду выделение малого количества слюны) (трижды). (19)
б) Обратиться к Аллаhу за защитой от шайтана и от зла того, что он увидел (трижды). (20)
в) Никому не рассказывать об этом. (21)
г) Перевернуться на другой бок. (22)

115. Встать и совершить молитву, если человек пожелает этого. (23)

Молитвы мусульман из книги

Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги

Re: Молитвы мусульман из книги